作品に関するお問い合わせは、上記メールでお伺いいたします。
For inquiries regarding this work, please contact us via the email above.
お返事に時間がかかりお待たせすることがあります。 申し訳ございませんがあらかじめご了承ください。
It may take some time for us to reply, and you may be kept waiting. We apologize for the inconvenience, but thank you for your understanding.
