susunokiと同様に木材にホワイトアッシュを使用し、枠組は釘を使わず木片を使って組むチギリ加工の組仕上げ。

１枚づつ手削りしますので、見た目はシンプルな木製枠ですが機械生産とは異なる雰囲気があります。

天然素材の柿渋仕上げは、時間が経つにつれて柿渋の茶色が濃く変化してゆく仕上げです。 

The wood is white ash, and it is assembled using the old-fashioned process of using wood chips instead of nails.

Each piece is hand-carved, so although it looks like a simple wooden frame, it has a different feel from machine-made pieces.

The persimmon tannin finish made from natural materials will darken in brown color over time.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Produced by 香白圭