こちらは本銀箔を使用し、イタリアの古典的な箔技法による仕上げを施しています。

銀箔の持つやさしさを帯びた風合いと、白銀の澄んだ輝きを持つ作品となっております。

siroganeは、koganeと同様に強いこだわりを持って仕上げています。

siroganeも銀箔の工程を２回おこないます。銀箔の厚みを２倍に重ねてより深い光沢を生み出します。

こだわりの金具は、イタリアから真鍮留め金具、ネジは見かけなくなったマイナス型ネジをドイツより仕入れています。 

Finished using the classic Italian gold leaf technique.  This uses silver leaf.

This piece has the gentle texture of silver leaf and the clear shine of white silver.

`sirogane` is made with the same strict attention to detail as `kogane`.

`sirogane` is applied with silver leaf twice too, doubling the thickness of the silver leaf to create a more deeper shine finish.

The metal fittings are brass fittings imported from Italy, and the screws are brass straight slot screw from Germany.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Produced by 香白圭